大卫·阿甫夏洛穆夫登上百代小楼重温旧事，这里是国歌灌录地，亦然他的祖父阿隆·阿甫夏洛穆夫已经职责的场所。阿隆曾担任百代公司的乐队探究哥要搞，照旧首位为我国国歌配器的作曲家。衡山路811号，合并个位置，是祖孙几代对中国音乐的爱与传承。

本年是阿隆·阿甫夏洛穆夫生日130周年，为顾虑这位在中西音乐的调和中影响深入的"中国通"作曲家，上海交响乐团迥殊讨论，其孙大卫·阿甫夏洛穆夫将于9月12日执棒演绎祖父的《北平巷子》《小提琴协奏曲》《e小调第二交响曲》三部作品，与祖父在音乐中"相逢"。

国歌《义勇军进行曲》和祖父"老阿甫"

一登上百代小楼的二楼路子，大卫·阿甫夏洛穆夫看到了《义勇军进行曲》建立、录制以及被利害传唱的历史程度，他想起祖父参与国歌配器，一句俏皮的中语"老阿甫"无庸婉言。中国国歌与他的"老阿甫"，这个故事大卫再熟谙不外，听到细处还不忘同导览员探讨一二。

阿隆·阿甫夏洛穆夫生于中俄边境的小城尼古拉耶夫斯克，在中国文化与习气的浸润中，他自幼爱听京剧，后辈也讲得一口南腔北调的中国话。他在中国这片地皮上渡过了约三十年时光，案头摆着笙箫饱读笛，常穿长袍布鞋。1932年起，阿隆在百代唱片公司担任乐队探究，聂耳那时正任公司音乐部副主任。1935年，聂耳为田汉创作的《风浪儿女》电影脚本作曲，定稿后，贺绿汀邀请阿隆为《义勇军进行曲》管弦乐配器。此后，初版"国歌"，就在这枚编号为A2395的百代母版唱片中唱响。

阿隆·阿甫夏洛穆夫

听到《义勇军进行曲》，大卫老是不自愿轻轻泛动躯壳以呼应旋律。大卫前次来中国事1982年，那亦然他第一次来到祖父乐曲中解说的地面。大卫与乐团在北京演奏了我方配器的《义勇军进行曲》，此后在西安的一家饭铺里，他又心血来潮，手合手筷子"探究"了一场别样的"音乐会"。"由于没能看过祖父（阿隆）的总谱，只可听灌音，咱们的版块是不同的。"大卫先容，我方的版块使用圆号、小号同弦乐合作，时而弦乐独领风流，时而扫数这个词乐队一谈合奏。

阿甫夏洛穆夫一家，中间抱男童为阿隆，男童即为其孙大卫；左一为父亲雅各。

几许年曩昔，大卫也有了我方的孙子，当三岁的孙子提起筷子学祖辈的面容"探究"，大卫认为，好像咱们在音乐中完成了"五代同堂"。在百代小楼二层的房间里，大卫坐在窗边静静追想："我曩昔在中国际遇意志我祖父的东谈主，他们齐说他委宛良善，会卖掉我方的腕表，只为给一又友奉上一份娶妻礼物。我很快意看到祖父的音乐在中国受到如斯大的温情，此次我约略千里浸在中国的音乐氛围中，感受他彼时的创作心情与环境，真是很兴盛。"

阿隆·阿甫夏洛穆夫和他的中国一又友们

代际延续对中国音乐的深千里爱意

提及中国音乐，大卫俄顷哼起交响曲《阳关三叠》，他嗜好其中古琴的前奏，他说诗中永别故东谈主的悲痛萦绕曲间。大卫曾在陕西玩赏过传统戏曲，"东谈主的眼睛要吊起来，锣饱读撞击出的节律亦然铿锵的，油腻烟雾下某个东谈主物会磨灭。"曲中人命力苍劲，这让他想起，我方的祖父是在中国文化中长大的。

阿隆·阿甫夏洛穆夫曾为中西音乐调和付出无限的探索。9月12号音乐会上行将演奏的他的三支曲目各有其中国风仪。一首行走于老北京城的音诗，交响素描《北平巷子》为音乐会开篇。京剧和街头叫卖声呼应着中国风的旋律，既有放心深千里的历史积淀之感，又有几分夷易近东谈主的焰火气味。这支曲目首演于1932年，由梅百器执棒上海工部局乐队，这是上海交响乐团的前身。2017年，余隆率上海交响乐团带着这部作品赴欧洲巡演。快要一个世纪后，其孙大卫·阿甫夏洛穆夫又与百年前的合并个乐团再续前缘。

1933年5月21日，音乐会演奏了三首阿隆的作品《晴雯绝命词》《北平巷子》《琴心波光》，这是上交档案里最早献技阿隆作品的一场。

在那时的"四马路菜场"，也等于如今的福州路上，建立了本次音乐会的第二首曲目《小提琴协奏曲》。首演仍由梅百器执棒，那时乐迷评价"演奏得卓绝好，包括扫数的中国式细节"。乐曲举座作风亮堂而祥和，涌出很多新奇的乐想。这首曲子中小提琴与乐队并非对抗的关连，"小提琴之于乐队，就像是家庭中一个极富天分的小孩，扫数这个词乐队齐在竭尽所能地让它呈现出最好现象。"大卫高明比方谈，"我认为此次上交乐团与担纲独奏的首席柳鸣，他们之间的关连恰是如斯。"

大卫最爱《e小调第二交响曲》。它创作与首演于好意思国，但却是祖父"怀着对中国意思意思的心"，对上世纪三四十年代中国从黯澹走向光明的见证。音乐身手上，它不只消求三治理的雄壮乐队，还编入了中国特质的钹、镲、锣、饱读、响木等打击乐器，无垠的西方交响曲结构中使用了中国民族调式和旋律。大卫还铭记第一次听到它的本事，他大学时代回家考核，祖父将总谱放在他的腿上，为他播放了辛辛那提的交响乐团的灌音，"那时我十分感动，启动是日军骚扰以及失去亲一又的悲苦，跟着痛楚逐渐猛烈，东谈主们顽抗，最终章则是目田。在归来与担心中欢庆，我认为这是一部卓绝有劲量的作品。"

阿隆·阿甫夏洛穆夫在探究

78年前，大卫·阿甫夏洛穆夫出身时，他的祖父阿隆·阿甫夏洛穆夫已在中国乐坛栽培了三十年。当阿隆的乐曲再次于上海奏响，中西音乐的对话还在以新的花样连接。

作家：孙彦扬

文：孙彦扬（见习记者） 图：垄断方 剪辑：李婷 职守剪辑：邢晓芳

转载此文请注明出处哥要搞。

• 国歌
• 示众
• 哥要搞
• 音乐家
• 祖孙